Alpha, 13-latka, to niespokojna nastolatka mieszkająca sama z matką. Ich świat rozpada się w gruzach, gdy dziewczyna wraca ze szkoły z tatuażem na ramieniu.
20-letni Alex (Thomas Solivéres) postanawia, że zamiast wyjechać z kolegami na wakacje przez całe lato będzie pracował. Z pomocą przychodzą rodzice, którzy proponują mu zajęcie opiekuna dzieci na obozie. Alex liczy, że może to być doby patent na podrywanie dziewczyn. Tymczasem przez...
