Georges przybywa do społeczności liczącej 200 mieszkańców: żadnych fabryk, żadnego zanieczyszczenia. Sceneria wydaje się sielankowa, ale kiedy widzi nastolatków rzucających granatami, boi się i chce uciec. Tymczasem szaleńczo zakochuje się w pięknej Pauline, najgroźniejszej z grupy...
Bruno Bonbeck (Jean-Pierre Mocky), emerytowany sędzia piłkarski, jest największym obibokiem na świecie, dopóki jego żona, polityk i wiceminister sportu, nie postawi mu ultimatum: albo znajdziesz pracę, albo się rozwodzę.
