Zbliżają się pierwsze w historii igrzyska olimpijskie, w których pozwolono wystartować Rzymianom. Galowie stwierdzili, że od podbicia ich kraju przez Juliusza Cezara oni też w jakiejś części są Rzymianami. Postanowili, więc także wystartować. Kiedy ta wiadomość dotarła do obozu...
Czasem najlepszym wyjściem jest wyjście za mąż. Juliette zajmuje się organizacją ślubów, ale sama jest zadowoloną z życia singielką. Facetów traktuje dość rozrywkowo i beztrosko korzysta z własnej urody. Szczególnie, że w dzieciństwie była szkolnym "brzydkim kaczątkiem"....
Opowieść o błyskotliwym Remy, który stoi twarzą w twarz ze śmiercią, jego strapionej ex żonie Louise, która wzywa z Londynu ich syna Sebastiana, wziętego finansistę. Ojciec i syn ledwie się tolerują, więc Sebastian niechętnie przystaje na prośbę matki, która samotnie go...