Poprzez losy czterech rodzin w Moskwie, Paryżu, Berlinie i Nowym Jorku reżyser ukazuje wydarzenia od 1937 do 1980 r. Wspólną cechą bohaterów są uprawiane przez nich artystyczne profesje. Ich losy splatają się ze sobą wskutek historycznych zawirowań tworząc międzynarodową sagę...
Malarz Yann Ducoudray (Pierre Richard) jest pod urokiem zamężnej Florence Arnaud (Fanny Cottençon). Pewnego dnia, podczas wernisażu obrazów Yanna, artysta umawia się z Florence na wizytę w jego pracowni. Sąsiadami Yanna są Eva (Emmanuelle Béart) i Boris (Richard Bohringer), szalona para,...
