10-letni Angelo marzy o byciu poszukiwaczem przygód i odkrywcą. Aż do dnia, gdy jadąc z rodziną samochodem do łóżka ukochanej, ciężko chorej Babci, nagle staje przed wyzwaniem udowodnienia swojej odwagi: zapomniany przez pomyłkę na parkingu przy autostradzie, Angelo postanawia...
Urocza sówka Shooom wykluwa się podczas sztormu, ale w gnieździe nie ma mamy. Obok niej leży jajko, z którego lada chwila wykluje się kolejny ptaszek. Porywisty wiatr sprawia, że maluch i jajko tracą gniazdo, ruszają więc na poszukiwania rodziny zastępczej. Jak poradzą sobie podczas...
