Malik Dahmani (Soufiane Guerrab), błyskotliwy, ale porywczy kapitan policji z regionu paryskiego, który po skrytykowaniu wpadki zmuszony jest wyjechać do Cévennes. Utknął w tej dolinie, która jest zbyt spokojna jak na jego gust, jakby czas się zatrzymał... Malik kręci się w kółko i...
W niedużym mieście, które kiedyś prężnie rozwijało się dzięki przemysłowi wydobywczemu, wciąż żyje grupa mieszkańców, którzy po zamknięciu kopalni stracili pracę. Pomimo prób znalezienia sobie zajęcia nie są w stanie na nowo poukładać swojego życia. Zostawieni sami sobie...
