Marie i Borisa poznajemy w chwili, gdy najlepszy czas mają już wyraźnie za sobą. Trwające piętnaście lat małżeństwo chyli się ku upadkowi. Jedynym powodem, dla którego tych dwoje wciąż mieszka pod jednym dachem, nie jest wcale dobro dzieci, a fakt, że mężczyzny nie stać na wynajem...
Simon (Jérémie Renier) jest niespełna czterdziestoletnim lekarzem, który codziennie konfrontuje się ze śmiertelnymi przypadkami na oddziale pneumologii. Wieloletnie doświadczenie w zawodzie nauczyło go nie podchodzić emocjonalnie do pacjentów, nawet w najgorszym stanie. Kiedy jednak jego...
Jest lato. Dwaj nastoletni bracia Zak i Seth, całkowicie spłukani i porzuceni przez matkę, lądują w domku na wsi. Jak co roku w czasie wakacji z rezygnacją przygotowują się na beznadziejne lato. Ale w tym roku wszystko się zmienia, kiedy poznają miejscowego rówieśnika Danny'ego. Są...