Thomas i Anne, dwoje przyjaciół z dzieciństwa, stracili rodziców w lodowcach Alp. Podczas gdy Anne, po trudnym okresie, zdołała pogodzić się ze śmiercią rodziców, Thomas ignoruje tę wiadomość i pogrążył się w autodestrukcji, gdzie wszystkie przyjemności zostały posunięte do...
Pewnego wieczoru, jadąc przez miasto, mieszczańska para, Hélène (Catherine Frot) i Paul (Vincent Lindon), jest świadkiem brutalnej sceny: Malika (Rachida Brakni), prostytutka, jest ścigana przez bandytów. Młoda dziewczyna woła o pomoc i próbuje schronić się w samochodzie pary, ale Paul...
