Minęło 10 lat od rozstania pary gliniarzy Rene Boironda i François Lesbuche'a. Temu pierwszemu została tylko garść wspomnień, klepie biedę i ucieka przed dłużnikami, bo jest nieuleczalnym hazardzistą. Od znajomego dostaje radę, na kogo postawić w najbliższej gonitwie. Postanawia...
Pierre Nivel (Antoine de Caunes) jest dziennikarzem, który prowadzi program aktualności o godz. 13.00. Jednak za tym dziennikarzem kryje się mężczyzna, który w wieku 17 lat musiał uciekać z rodzinnej Algierii z powodu wybuchu wojny domowej. Pewnego dnia odbiera telefon od pewnej Leili...
Paryż, rok 1972. Gilles (Cyprien Fouquet) i Christine (Virginie Ledoyen), zakochani w sobie nastolatkowie, próbują odnaleźć dla siebie miejsce w skomplikowanym świecie dorosłych. Chłopak, zdominowany przez swego ojca, podejmuje liczne próby wyzwolenia się z krępujących więzów jego...
