Anton Ludwik, pseudonim Gerard, jest wiceministrem spraw zagranicznych Czechosłowacji. Zdaje on sobie sprawę, że jest obserwowany oraz śledzony. Pewnego dnia zostaje aresztowany i trafia do więzienia. Na własnej skórze przekona się o mechanizmach psychicznych tortur w czasie śledztwa, a...
Trwa II Wojna Światowa. Francuz Leon Duchemin prowadzi niewielką restaurację w Normandii. Jego jedynem, skrywanym marzeniem jest szczęśliwe dotrwać do końca wojny. Żona opuściła go przed kilkoma laty, więc Leon musi żyć samotnie wraz ze swoją córką, Marią. Dziewczyna pomaga ojcu w...