Powojenny Berlin, lipiec 1945 roku. W Europie zaczyna panować nowy porządek i podział. Do Niemiec przyjeżdża amerykański korespondent wojenny Jake Geismar (George Clooney). Odnajduje swoją miłość z przeszłości, Lenę Brandt (Cate Blanchett), która została prostytutką i desperacko...
Pułkownik Griff Carson wraca z jednostki do domu na długi urlop. W tym czasie ma przemyśleć decyzję co do dalszej służby w wojsku w randze generała. Przyzwyczajony do aktywności mężczyzna szybko zaczyna się nudzić, więc postanawia pomóc żonie w prowadzeniu piekarni, której...
