Pełna przygód historia o Martinie, który trafia na letni obóz w tajemniczym lesie. Miejsce, które skrywa cenny skarb, jest w niebezpieczeństwie, a chłopiec będzie musiał je ocalić!
Świat nastoletnich śpiewaków, prestiżowe koncerty i trasy po wymarzonej Ameryce, czyli słynnym chórze dziewczęcym, do którego trzynastoletnia Karolína pragnie dołączyć na początku lat 90. W kluczowym sezonie musi rywalizować z utalentowanymi konkurentkami, w tym ze starszą siostrą...