Płonący szyb naftowy zagraża życiu setek ludzi. Na miejsce zostaje wezwana specjalna ekipa, która musi przewieźć nitroglicerynę przez pełną niebezpieczeństw pustynię.
Yann ma tylko jedno marzenie w życiu: podróżować. Kiedy więc dowiedział się, że słynny przewodnik Routarda rekrutuje ludzi do podróży po świecie, natychmiast poszedł na rozmowę kwalifikacyjną i został zatrudniony. Pierwsza misja: Marrakesz, 40 adresów do sprawdzenia w 5 dni. Jednak...
W wieku, w którym niemal wszystkie bliskie mu osoby odeszły lub rozjechały się po świecie, Andrew Blake nie ma już nawet ochoty na żarty z kolegą z młodości, Richardem. Pod wpływem impulsu postanawia przekazać stery swojej małej angielskiej firmy w ręce asystentki i zatrudnić się...
Od chwili narodzin Christiana Bodina wszystkie przyjęcia urodzinowe okazały się kompletną katastrofą! Ale tym razem, z okazji 50. urodzin syna, Maria Bodin zrobi wszystko, aby ta rocznica była niezapomniana. Ale pozostaje jeden główny cel: znalezienie prezentu dla Christiana... Dlaczego nie...
