W noc sylwestrową inspektor Gallien przesłuchuje wziętego prawnika, Jerome'a Martinaud, podejrzanego o zgwałcenie i zamordowanie dwóch dziewczynek. W trakcie coraz bardziej emocjonalnego dochodzenia wychodzi na jaw pustka małżeńskiego życia przesłuchiwanego, a kameralny kryminał...
Żołnierze przebywający na tajnej misji w Afganistanie wpadają w zasadzkę. Wielu z nich ginie. Z opresji udaje się ocaleć m.in. Christianowi Lafayette'owi (Niels Schneider). Mężczyzna wraca do Francji. Zamiast wieść normalne życie, wplątuje się w handel opium. Choć przyświeca mu...
