Podczas eksportowania świadka z Jordanii do Holandii, agent Jon Wan Fei (Jay Chou) zostaje poważnie ranny. Diagnoza lekarstwa pozostawia mu dwa tygodnie życia w pełnej sprawności fizycznej. Jon postanawia spędzić je u boku chorej matki (Elaine Jin) w Pekinie. Matka wyjawia, że ma on...
Rok 1798 r., kampania Napoleona w Egipcie. Kapitan Augustin Robert podczas burzy piaskowej zostaje oddzielony od regimentu. W ruinach świątyni spotyka lamparcicę. Na cześć pustynnego wiatru nazywa ją Simoon. Oswojona samica dzieli się z Augustinem wodą i zdobytym pożywieniem. Uczy go...