Nieśmiała kujonka Ellie zostaje wynajęta przez Paula — uroczego, ale niezbyt elokwentnego sportowca — by pomóc mu poderwać popularną dziewczynę. Wbrew dzielącym ich różnicom ten biznesowy układ szybko przeradza się w przyjaźń. Sprawa jednak się komplikuje, gdy Ellie stwierdza,...
T.J. Burke i Dexter Rudecki rzucają pracę w fabryce w Detroit i przybywają do zimowego kurortu Aspen. Zatrudniają się jako instruktorzy jazdy na nartach i już wkrótce zaczyna się ziszczać ich sen o lepszym życiu. T.J. Burke poznaje bogatą kobietę i zostaje jej kochankiem. Z kolei Dexter...
