Florentino, odrzucony przez piękną Ferminę w młodym wieku, poświęca większość swojego dorosłego życia sprawom cielesnym jako desperacką próbę uzdrowienia złamanego serca.
Historia młodej Kolumbijki, Maríi Álvarez. Ciężko pracująca dziewczyna z niezamożnej rodziny marzy o lepszym życiu. Pewnego dnia pojawia się nieoczekiwana szansa na odmianę losu.
Brutalni wierzyciele, nielojalni żołnierze i chroniczny brak gotówki. To wszystko, na co może liczyć, w swoim upadającym narkotykowym imperium Don Oscar. Torba z ostatnimi ukrytymi pieniędzmi przechodzi z ręki do ręki, a liczba trupów przybywa. Na szczęście Don Oscar ma sposób jak...
