Ryan, były agent sił specjalnych, przechodzi na emeryturę i planuje odbudować relacje z synem. Obaj są pogrążeni w żałobie po rodzinnej tragedii, ale starają się znaleźć wspólny język i zacząć budować życie na nowo. Sprawy się jednak komplikują i Ryan zmuszony jest wniknąć do...
Rok 1966. Początkująca piosenkarka wygrywa w rodzinnej Australii konkurs dla młodych talentów. W nagrodę wyjeżdża do Nowego Jorku, by nagrać płytę. Okazuje się, że amerykański show-biznes traktuje ją jak piąte koło u wozu. Dziewczyna z Antypodów nie daje jednak za wygraną. Jej...