Nathalie uczy filozofii w szkole średniej w Paryżu. Z pasją wykonuje swoją pracę, a szczególną przyjemność sprawia jej przekazywanie uczniom zamiłowania do myślenia. Jako zamężna kobieta z dwójką dzieci dzieli swój czas między rodzinę, byłych uczniów i zaborczą matkę. Pewnego...
Jim, inżynier lotniczy, zawsze marzył o byciu astronautą, ale nie udało mu się przejść testów organizowanych przez Europejską Agencję Kosmiczną. Nie chce się jednak poddać i próbuje zbudować amatorską rakietę, która mogłaby zabrać go w kosmos.
Pewnego poranka w listopadzie 1975 roku młoda kobieta, Ana, wróciła do domu z policzkami płonącymi od całonocnego tańca. Ku zaskoczeniu wszystkich jej mąż, Yves, który z niepokojem na nią czekał, prosi ją o wybaczenie i opuszcza dom. Mała dziewczynka jest świadkiem oddzielenia się w...