Lucentio jest synem zamożnego pizańskiego kupca, który właśnie przybył studiować do Padwy. Na festynie zakochuje się jednak w Biance. Dziewczyna ma wielu adoratorów, jednak jej ojciec stawia jeden warunek - najpierw musi wydać za mąż starszą córkę, znaną sekutnicę Katarzynę....
Dante uczy pięciu złodziejaszków, jak powinien pracować wykwalifikowany złodziej-włamywacz. Młodzi postanawiają obrabować lombard. Niestety przez pomyłkę robią dziurę nie w tej ścianie, w której mieli i trafiają do...
