Saïd wystawia na sprzedaż znajdujący się w głębi lasu tartak, aby zapewnić lepszą przyszłość swojej osiemnastoletniej córce Sarah. Nie wie jednak, że jeden z jego praktykantów został zmuszony przez brata do ukrycia w zakładzie dużych ilości kokainy. Gdy na miejscu pojawiają się...
Kiki jest nurkiem policyjnym, specjalizującym się w odzyskiwaniu ciał. Ciężko pracowała, aby zdobyć szacunek małego zespołu, którym przewodzi. Kiki wyławia odciętą rękę z brukselskiego kanału. Razem z nadinspektorem Nickiem prowadzi śledztwo. Nick wierzy, że sprawca jest...
Judith prowadzi podwójne życie przemieszczając się między Szwajcarią a Francją. W Szwajcarii mieszka z Abdelem, z którym wychowuje córkę; we Francji jest związana z Melvilem, z którym ma dwóch starszych synów. Stopniowo krucha równowaga oparta na tajemnicach, kłamstwach i ciągłych...
