Dorastający Miś w dniu swoich urodzin chce przeżyć pierwszą w życiu przygodę i wyruszyć do legendarnej Złotej Krainy, co nie spotyka się z aprobatą lubiącego jaskiniane pielesze i długie, spokojne drzemki Tatusia. Aby spełnić swoje marzenie Miś będzie musiał nie...
Polska i Kraków w krzywym zwierciadle, bez taryfy ulgowej. To satyra na "prawdziwych" patriotów-bohaterów, niewyjaśnioną katastrofę i miasto duszące się od smogu. Polityczne odniesienia ukryte są w sytuacyjnych żartach. Animacja nie oszczędza nikogo i nie boi się poruszać...
