Wódz Apaczów Winnetou i jego biały brat Old Shatterhand wędrują przez prerię w poszukiwaniu mitycznego Srebrnego Jeziora. Nie wiedzą jednak, że podąża tam również ze swymi kompanami okrutny łotr, pułkownik Brinkley, który chce odnaleźć pradawny indiański skarb. Pułkownik ma w...
Po śmierci ojca Winnetou zostaje wodzem Apaczów. Stara się, wraz z Old Shatterhandem, szerzyć przyjaźń między białymi i czerwonoskórymi. Pewnego dnia ratuje córkę Leśnego Niedźwiedzia.
