Chris jest nękany i poniżany przez gang pod wodzą niejakiego Kurta. Kiedy okazuje się, że ma trafić do tej samej szkoły, co jego prześladowca, postanawia... przebrać się za dziewczynę! W ten sposób chce uniknąć starcia z gangiem. Życie w przebraniu zaczyna mu się podobać: poznaje...
Górnicy drążą tunele systemu doprowadzającego wodę do miasta. W ciemnościach ledwo rozświetlanych lampami elektrycznymi dziurawią skałę wiertłami albo wysadzają ją ładunkami wybuchowymi. Jednym z najbardziej doświadczonych górników jest Matt. Nagle w tunelach czuć potężne...
Prom kosmiczny Endeavour ulega uszkodzeniu podczas wynoszenia na orbitę satelity komunikacyjnego, który wybucha, zamiast sie odłączyć. Niedziałajace pompy do uruchamiania silniików nie pozwalają załodze i cywilom przebywającym na pokładzie wrócić na Ziemię. Na statku jest coraz mniej...
