Lata po tym, jak Tess i Anna przeżyły kryzys tożsamości, Anna ma teraz własną córkę i przyszłą pasierbicę. Stawiając czoła niezliczonym wyzwaniom, jakie niesie ze sobą połączenie dwóch rodzin, Tess i Anna odkrywają, że piorun rzeczywiście może uderzyć dwa razy.
Śledzi podróż Toni, która zaczyna od szukania treningu bokserskiego u Elliotta, właściciela siłowni, by stać się pionierską menedżerką boksu i prowadzić Payne'a do walki o mistrzostwo, czerpiąc przy tym z lekcji wyniesionych od Elliotta.
