Lato 1832 roku. Pułkownik huzarów, młody Piemontczyk Angelo Pardi, ucieka przed austriackimi szpiegami do południowej Francji. Szuka schronienia w Prowansji, gdzie wybuchła właśnie epidemia cholery. Przybywszy do Manosque, Angelo zostaje posądzony o zatrucie miejscowej studni. Uciekając...
Rok 1942, okupowana przez Niemców Francja. Piękna Maria von Gall działa w ruchu oporu, pomagając prześladowanym w ucieczce z kraju. Wykorzystuje do tego pieniądze zdeponowane w szwajcarskich bankach. Klucz do fortuny - setki kodów do kont - znajduje się dla bezpieczeństwa jedynie w...