Ewa w tajemnicy przed rodzicami przygarnia bezpańską małpkę kapucynkę. Tymczasem poprzedni właściciel małpki, kataryniarz, postanawia odzyskać zwierzę, by dokonać zuchwałej kradzieży.
Paul Kersey po tragicznych wydarzeniach, które rozegrały się 4 lata wcześniej, przenosi się wraz z córką do Los Angeles. Ma nadzieję odnaleźć tu spokój i uciec przed wspomnieniami z przeszłości. Niestety nie będzie mu to dane. Pewnego dnia Paul przepędza próbujących obrabować go...
