Wrzesień 1944 r. Młody żołnierz Bernard Duroc (Régis Porte) jest przeszczęśliwy na myśl o udziale w wyzwoleniu Senlis, swojego rodzinnego miasta, gdzie spodziewa się spotkać z Nicole, swoją narzeczoną. W ostatniej chwili pułkownik jego pułku oznajmił, że to Amerykanie wyzwolą...
Oszust podający się za trenera dżokejów przekonuje młodego człowieka by ten pomógł mu i udawał dżokeja, chce w ten sposób wykorzystać naiwność mieszkańca prowincji, aby wyłudzić pieniądze.
