Naukowiec Seth Brundle prowadzi pracę nad nowym środkiem transportu - teleportacją. Postanawia pokazać swój wynalazek dziennikarce pisma naukowego Veronice, która będzie miała za zadanie dokumentować postępy jego badań. Niestety, Brundle pochopnie postanawia wypróbować swój wynalazek...
Policjant Buster McHenry przenika do groźnej grupy przestępczej, by zdobyć dowody przeciwko jej szefowi, Marinowi. Napad bandytów na pracownię jubilerską kończy się śmiercią dwóch niewinnych ludzi. Jedną z ofiar jest młody Indianin. Marino kradnie znaleziony przy nim święty oszczep...
