Odchodzący na emeryturę stary policyjny wyga William Somerset ma przekazać swoje obowiązki młodemu detektywowi Davidovi Millsowi. Różni ich wszystko: spokój, rozsądek, zmęczenie życiem i zawodem Somerseta kontrastuje z energią, porywczością i młodzieńczym optymizmem Millsa....
Trzech młodych muzyków rockowych (The Lone Rangers) próbuje zrobić karierę, jednakże przemysł muzyczny nie zwraca na nich uwagi. Zespół odwiedza stację radiową, ale jej dyrektor pragnie się ich pozbyć. Wtedy muzycy sięgają po broń, próbując wymusić emisję swojego próbnego...
