Georges jest prezenterem telewizyjnego programu, w którym ocenia nowe książki. Pewnego dnia ktoś zaczyna wysyłać mu kasety, na których ukrytą kamerą zarejestrowano jego rodzinę w trakcie spaceru po ulicy. W miarę jak materiały na taśmach stają się coraz bardziej intymne, wszystko...
Tralala jest muzykiem po czterdziestce, który gra na ulicach Paryża. Pewnego wieczoru spotyka kobietę, która przed zniknięciem dzieli się z nim jednym przesłaniem: "Przede wszystkim nie bądź sobą". Tralala opuszcza stolicę i znajduje w Lourdes kobietę, w której jest zakochany. Ona go...