Ulrik Torp ma za zadanie relacjonować morderstwo młodego urzędnika w Ministerstwie Spraw Wewnętrznych. Powoli, ale pewnie, sprawa prowadzi Torpa w sieć spisku politycznego, który zagraża samym fundamentom naszego społeczeństwa.
Po imprezie, na której wypito zbyt wiele drinków, Lulu trafia do szpitala, gdzie w doświadczeniu bliskim śmierci widzi dziewczynę z ogoloną głową wołającą o pomoc
