Perseusz Jackson, zwany Percym, to nastoletni syn greckiego boga morza, Posejdona. Cierpiący na dysleksję i ADHD chłopak mieszka i uczy się w Nowym Jorku. Pewnego dnia odwiedza go piękna kobieta Annabeth Chase, córka Ateny. Opowiada, że ktoś zatruł drzewo, które roztacza wokół Obozu...
Anya przeprowadza się do nowego miasta, gdzie ludzie mylą ją z kobietą o imieniu Sarah. Wkrótce odkrywa, że Sarah jest jej siostrą bliźniaczką, z którą została rozdzielona tuż po narodzinach.
