Trwa II Wojna Światowa. Francuz Leon Duchemin prowadzi niewielką restaurację w Normandii. Jego jedynem, skrywanym marzeniem jest szczęśliwe dotrwać do końca wojny. Żona opuściła go przed kilkoma laty, więc Leon musi żyć samotnie wraz ze swoją córką, Marią. Dziewczyna pomaga ojcu w...
Przyjaciółki, Marie (Catherine Deneuve) i Pauline (Bernadette Lafont) to dwie śpiewaczki kabaretowe, które marzą o kupnie domku w górach. W tym celu obie kobiety prostytuują się. Marie zostaje wplątana w sprawę dotyczącą porwania żony jednego z jej klientów. Co więcej, odkrywa, że...