Policjant Frank Morrisey ściga przestępców, stosując niekonwencjonalne metody. Wreszcie dopada na łodzi niejakiego Carlosa, handlarza bronią i narkotykami. Przypadkowo wybucha jednak groźny pożar, co doprowadza do eksplozji łodzi. W ostatniej chwili skuci kajdankami Carlos i Frank skaczą...
Po wyjściu z więzienia Nicky, wraz ze swoim przyjacielem Jimmym, odnajduje swoją córkę Elizę. Młodą kobietę związaną z uzależnionym od narkotyków Bogdanem, która okradła własną matkę. Nicky i Jimmy, wbrew ich woli, zabierają zakochanych na nocną przejażdżkę po leśnej drodze...
