Ben Bellow zostaje zwolniony z więzienia po odbyciu trzyletniego wyroku. Przed budynkiem więzienia czeka już na niego Charlie Logan. Nie po to, by się z nim przywitać. Po prostu chce powiedzieć Benowi, że nie chce o nim więcej słyszeć. To mu się nie udaje, bo dwaj "arcywrogowie" wciąż...
Diabolik (John Phillip Law) to sprytny przestępca, który właśnie dokonał udanego skoku. Teraz większość swojego wolnego czasu, spędza ze swoją dziewczyną, Evą (Marisa Mell). Tymczasem minister finansów (Terry-Thomas) przyjmuję propozycję Valmonta (Adolfo Celi), bossa mafii, który...
