Dwie perspektywy tej samej sesji modowej z lat 50. ubiegłego wieku, podczas której powstało zdjęcie kluczowe dla kariery zarówno fotografa, jak i modelki. Mimo obopólnej zgody co do jakości samej fotografii, ich osobiste wspomnienia z tego spotkania pozostają zgoła odmienne.
