Hannah Fisher, pracownica biura podróży, nie przepada za zimnymi okolicami. Mimo to jej szefowa wysyła ją do Kanady. Hannah ma wydać opinię o jednym z tamtejszych lodowych hoteli. Dociera do niego z przyjaciółką, Phoebe. Jest zachwycona hotelem i oczarowana jego właścicielem i...
Cindy, zdolna projektantka mody, postanawia pracować na własną rękę. Zatrudnia się u bogaczy organizujących bale charytatywne. Przed jednym z rautów do miasta przyjeżdża młody książę Ronan, który zakochuje się w nietuzinkowej kobiecie.
