Bukareszt, 1972 rok. Siedemnastoletnia Ana marzy o miłości i wolności. Pewnej nocy, gdy imprezuje z przyjaciółmi, zapada decyzja, aby wysłać list do Metronomu, programu muzycznego nadawanego przez Radio Wolna Europa w Rumunii. Właśnie wtedy pojawia się Securitate, tajna policja...
Mia, młoda aktorka, zostaje spoliczkowana przez swojego chłopaka. Tego już za wiele. Dziewczyna wraca do domu i obmyśla zemstę doskonałą. Wpada na pomysł, że nagra seks-taśmę i wyśle ją damskiemu bokserowi. Pozostaje tylko znaleźć mężczyznę, z którym zrobi nagranie. I tu okazuje...
