Zaid po 7 latach spędzonych w więzieniu zaczyna działać pod przykrywką dla policji w zamian za zwolnienie i możliwość zobaczenia się z 7-letnim synem, z którym był w separacji. Desperacko próbuje połączyć swoje życie tajnego źródła w brutalnym gangu, budując relacje z synem, ale...
Fikcyjne getto pod Kopenhagą. Życie 19-letniego Taliba Ben Hassi wisi na włosku. Nie wiadomo dokładnie co się stało, kiedy chłopak został zatrzymany przez policję. Funkcjonariusze Jens i Mike są na rutynowym patrolu w getcie Svalegården, kiedy słyszą wiadomość o śmierci Taliba....
