W 2008 roku grupa mężczyzn z Danii i całej Europy dokonuje największego napadu w historii na duńskiej ziemi. Kasper, bokser, któremu zostało już niewiele szans w życiu, otrzymuje od swoich zagranicznych inicjatorów propozycję zaplanowania napadu.
Fikcyjne getto pod Kopenhagą. Życie 19-letniego Taliba Ben Hassi wisi na włosku. Nie wiadomo dokładnie co się stało, kiedy chłopak został zatrzymany przez policję. Funkcjonariusze Jens i Mike są na rutynowym patrolu w getcie Svalegården, kiedy słyszą wiadomość o śmierci Taliba....
