Pięć przeplatających się zabawnych opowieści o pełnej seksu i nowych możliwości nocy, gdy nic nie idzie zgodnie z planem, ale wszyscy dostają to, czego potrzebują.
Zbuntowana 14-latka Carla mieszka z matką na obrzeżach hiszpańskiego miasteczka. Kiedy okazuje się, że jest w piątym miesiącu ciąży, trafia do ośrodka, gdzie przechodzi kurs dorastania.