Nastoletnia Lola przeprowadza się wraz z rodziną z Nowego Jorku do prowincjonalnego miasteczka Dellwood w stanie New Jersey. Trafia do nowej szkoły, gdzie próbuje zdobyć uznanie w obcym środowisku i za wszelką cenę objąć pozycję liderki. Jej największą rywalką jest Carla Santini....
Przygody piętnastoletniej Rhei Kumar, amerykanki hinduskiego pochodzenia, która odkrywa swoją artystyczną stronę i pasję do tworzenia muzyki, mieszając rodzimą kulturę z otaczającym ją światem.
