Tym razem dwójka naszych bohaterów ląduje w mieścinie Wagon Gap, gdzie wplątują się w morderstwo. By uniknąć stryczka, będą musieli zaopiekować się rodziną zamordowanego
Buzz i Abercrombie są agentami próbującymi dostać się na stanowisko kierownika filmów muzycznych. Procedury nie przynoszą skutku. Lou nie mogąc znieść głosu Buda wkłada sobie zatyczki do uszu. Czy tym nieudacznikom uda sie ze swoim życiem coś zrobić?
Duchy dwóch osób, które zostały omyłkowo stracone za zdradę podczas wojny o niepodległość, pojawiają się w 20 wieku w Nowej Anglii, by odzyskać list od samego Jerzego Waszyngtona, który udowodni ich niewinność
