John jest świadkiem zabójstwa swojej rodziny. Poprzysięga pomścić śmierć żony i dziecka. Wkrótce dowiaduje się, że człowiek podejrzany o morderstwo chce wziąć udział w wyprawie nurkowej.
Niesforne dzieci tworzące zespół Misiów tak dobrze ostatnio grały, że udało im się zdobyć mistrzostwo Kalifornii. Jako zwycięscy zostają zaproszeni do rozegrania meczu wyjazdowego z dziecięcą drużyną mistrzów Houston - Toros. Problem w tym, że dzieciaki nie mają trenera. W tej...
