Hiszpania 1982. Młody policjant w nadziei na uzdrowienie córki i odzyskanie spokoju przyjmuje pracę w małej nadmorskiej wiosce. Jednak zamiast spokoju czeka go śledztwo w sprawie morderstwa poprzedniego inspektora. Tropy prowadzą go do grupy nazistowskich staruszków, którzy wiodą spokojne...
Historia lekarza wojskowego, Pablo, służącego na misji pokojowej w Iraku. Kiedy jego konwój zostaje zaatakowany na pustyni przez rebeliantów, udaje mu się ujść z walki żywym. Cierpiąc na częściową amnezję, powraca do Hiszpanii, do żony i córki, gdzie zostaje odznaczony za zasługi...
