Sylvie mieszka w Brest w Bretanii z dwoma synami, Sofianem i Jean-Jacquesem. Pewnej nocy Sofiane zostaje ranny, gdy jest sam w mieszkaniu. Służby społeczne zostają zaalarmowane i umieszczają dziecko w rodzinie zastępczej. Przekonana, że stała się ofiarą pomyłki sądowej, Sylvie...
Marc jest doświadczonym kaskaderem, pracuje z końmi. Po wypadku na planie filmowym mężczyzna dochodzi do zdrowia w Wielkiej Brytanii, ale szanse na to, że kiedykolwiek siądzie w siodle, są małe. Odwiedza go agentka firmy ubezpieczeniowej, młoda i czarująca Florence. Spotkanie z...
