Współczesna Moskwa. Dima właśnie kupił sobie nowy samochód. Jednakże pech chciał, że wkrótce zostaje on mu skradziony. Chłopak w porywie gniewu napada na gangsterów w restauracji, a kilku z nich zabija. I tu znowu wszechobecny pech daje znać o sobie- jednym z zabitych przez Dimę...
Ulubieniec narodu, najlepszy piłkarz w kraju, Fiodor Czerenkow, nie przeżywa najlepszego okresu w swoim życiu. Jedyną rzeczą, która powstrzymuje go przed rozpaczą, jest marzenie o grze na Mistrzostwach Świata. Jednak trener reprezentacji w ostatniej chwili usuwa go z drużyny. Fiodor...