Nina i Madeleine są na emeryturze. Przez ostatnie kilka dekad ukrywały swoją miłość i nawet ich najbliżsi są przekonani, że są dla siebie tylko sąsiadkami. Nina uważa jednak, że w dzisiejszych czasach nikt nie będzie zwracał na nie uwagi. Namawia Madeleine, żeby wyjechały do Rzymu...
Paryż, maj 1968. Dziewięcioletni chłopiec jest zachwycony, że mieszka z dziadkami. Dołączają do nich dwaj kochający zabawę wujkowie – artysta wizualny i aspirujący intelektualista – oraz ekstrawagancka prababcia chłopca z Odessy. Chłopiec spędza kilka dni w mieszkaniu, podczas gdy...