Paryż, rok 1941. François Mercier pracuje dla pana Haffmanna, utalentowanego żydowskiego jubilera. Pod okupacją niemiecką pracodawca i pracownik zmuszeni są do zawarcia układu, który w kolejnych miesiącach na zawsze odmieni ich życie.
Francja, 1640 rok. Prawnik Maître Pompignac nigdy nie wygrał żadnej sprawy: wszyscy jego klienci są martwi, zabici przez powieszenie i ćwiartowanie, ukłucie włócznią lub oparzenie... Pewnego dnia przychodzi do niego młoda kobieta i prosi, by bronił niewinnej dziewczyny: 11-letniej...
